Immortal
Original title: Immortel (ad vitam)2004
God - Diva
(23:12)
"Remember ...
Remember the sight we saw, my soul,
that beautiful soft summer morning ... "
(23:29)
" ... round a turning in the path ... "
(23:37)
... "a disgusting carcass
on a bed scattered with stones,
its legs in the air like
a woman in heat ... "
(24:33)
"Remember the sight we saw, my soul,
that beautiful soft summer morning ... "
(24:41)
" ... round a turning in the path ... "
(24:46)
... "a disgusting carcass
on a bed scattered with stones,
its legs in the air like
a woman in heat ... "
(25:00)
"... like a fountain
with its rhythmical sobs.
(25:09)
I can hear it clearly flowing
with a long, Murmuring sound,
but I touch my body
in vain to find the wound ..."
(25:21)
"...I am the vampier of my own heart,
One of the great outcasts condemned
to eternal laughter ...
who can no longer smile..."
(25:38)
Am I dead? I must be dead.
(25:48)
And you...
I know you,
you are from Hierakonopolis.
The god of the heavens.
(25:55)
I'm flattered, Nikopol,
wretched human.
(26:00)
... Anubis can't be far away?
The guardian of the tombs...
The god of the dead...
(26:05)
Don't ever speak
that jackal's name again,
you understand?
Only my name...
Only me ...
(26:16)
My leg! ... Where is my leg ?
(26:20)
You can see you're not dead...
The dead don't feel pain...
The dead don't bleed either.
God - Diva (movie)
God - Diva
ငါတို့တွေ့ခဲ့ကြတဲ့ မြင်ကွင်းကို သတိရ ငါ့ဝိဉာဉ်
နူးညံ့တဲ့နွေနံနက်ခင်းလေးလေ
လမ်းကြောင်းလေးအတိုင်း ချိုးဝင်လို့
ကြဲပျံ့နေတဲ့ကျောက်တုံးအိပ်ရာပေါ်က
သားကောင်အသေတစ်ခု
သူ့ခြေထောက်တွေက
မီးထဲက မိန်းမပျိုလို လေထဲမှာ
စည်းချက်ညီငိုရှိုက်သံတွေနဲ့ ရေပန်းတစ်ခုလို
အဲဒီ့စီးဆင်းမှုကို ငါအဝေးကနေ ကြားနိုင်တယ်
ဒဏ်ရာကို ရှာဖို့ ငါ့ခန္ဓာကို
စမ်းလိုက်ပေမယ့် အချည်းနှီး
ငါဟာငါ့နှလုံးသားအတွက်
သွေးစုပ်ဖုတ်ကောင်ပါ
ဘယ်တော့မှ မပြုံးနိုင်တော့တဲ့
အပယ်ခံကြီးတစ်ယောက်ကို ...
အဆုံးအစမဲ့ရယ်သံတွေနဲ့ ပြစ်ဒဏ်ခတ်ခဲ့ကြတယ်
ကျုပ်သေပြီလား သေသွားသင့်တာ ...
ပြီးတော့ ခင်ဗျားက ...
ခင်ဗျားကိုသိတယ် ဟီရာကိုနိုပိုလစက မှတ်လား
ကောင်းကင်ဘုံတို့ရဲ့ နတ်ဘုရားလေ
မြှောက်ပင့်နေပြန်ပြီ နီကိုပေါ
စိတ်ပျက်စရာ လူသားပါလား
အနူဘစလည်း ဒီနားမှာပဲမှတ်လား
အုတ်ဂူကို စောင့်ရှောက်သူလေ ...
သေမင်းတမန်ပေါ့
ဒီအရူးနာမည်ကို နောက်ဘယ်တော့မှ
ထပ်မပြောနဲ့
နားလည်လား
ငါ့နာမည်ပဲပြော
ငါ့နာမည်ပဲ ...
ကျုပ် ခြေထောက် ဘယ်ရောက်သွားတာလဲ
မင်းတွေ့သေးတယ်ဆိုရင်
မသေသေးလို့ပေါ့
သေခြင်းဆိုတာ မနာကျင်ပါဘူး
သေခြင်းဆိုတာ သွေးလည်းမထွက်ဘူး။
God - Diva လူနှင့် သုံးဖက်မြင်ပုံရိပ်(3D)တို့ တွဲ သရုပ်ဆောင်တဲ့ ရုပ်ရှင်ထဲမှ ...
အကျဥ်းသားတစ်ဦးဟာ မထင်မှတ်ပဲ အကျဥ်းထောင်က တစ်နှစ်အလိုမှာ မတော်တဆ လွတ်မြောက်လာတယ်။
နတ်ဘုရားဟာ လူတွေကိုကယ်ဖို့ အငှားခန္ဓာတခုရွေးနေတဲ့အချိန် ... ။
နှစ် ၃၀ ကြာ သန့်စင်နေတဲ့ အကျဉ်းသား ခန္ဓာကိုယ်မှာ ပျော်ရွှင်ခြင်းကိုရှာတွေသွားလေရဲ့ ... ။
အကျဥ်းသားဟာ မိုးပျံ ထောင်နန်းက ပြုတ်ကျပြီး ခြေတဖတ်ပြတ် သွေးအလိမ့်လိမ့်ထွက်ပြီး တံတားကြားမှာ ညှပ်နေတဲ့အချိန် ကဗျာတပုဒ်က အားယူရွတ်ဆိုလိုက်လေရဲ့ ...
"Remember ...
Remember the sight we saw, my soul,
that beautiful soft summer morning ... "
'''ငါတို့တွေ့ခဲ့ကြတဲ့ မြင်ကွင်းကို သတိရ ငါ့ဝိဉာဉ်
နူးညံ့တဲ့နွေနံနက်ခင်းလေးလေ'''
(အကျဉ်းသားအမောဖောက်တော့)
(နတ်ဘုရားက ဆက်လက် ရွတ်ဆိုရင် .... )
" ... round a turning in the path ... "
''''လမ်းကြောင်းလေးအတိုင်း ချိုးဝင်လို့""
.........
ကျေးဇူးအထူး
nelay
